Los TÓPICOS LITERARIOS son clichés fijos, esquemas de pensamientos y expresiones, imágenes o modelos preexistentes en las literaturas anteriores al autor que las usa, con larga tradición, que se caracterizan, según el profesor Ángel Escobar [Vid.: "Hacia una definición lingüística del tópico literario", in Revista Myrtia, 15 (2.000), pp. 123-160; también, “El tópico literario como forma de tropo: definición y aplicación”, in Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 26 (2.006), pp. 15-24] por su recurrencia, por no pertenecer a ningún autor concreto, su carácter universal (con elementos conceptuales propios de cada cultura, generador de diversos "motivos") y conceptual, su extensión variable y su clara función retórica.
Este es el índice que establecemos:
INDICE DE TÓPICOS LITERARIOS
(locus communis).
A
► Amada enemiga.
► Amante rechazado (vid. exclusus amator).
► Amistad verdadera (vid. vera amicitia).
► Amor apasionado (vid. furor amoris).
► Amor bonus (amor bueno).
► Amor ciego.
► Amor como caza (vid. venatus amoris).
► Amor como lucha (vid. militia species amor est).
► Amor como muerte (vid. Eros y Tánatos).
► Amor como vasallaje.
► Amor de lejos.
► Amor más allá de la muerte (vid. amor post mortem).
► Amor post mortem (amor más allá de la muerte).
► Amor todo lo vence (vid. omnia vincit amor).
► Anagnórisis (reconocimiento).
► Apariencias engallan (vid. fallitur visus).
► Arcadia.
► Así como el teatro es la vida (vid. quomodo fabula, sic vita).
► Armas y letras.
► Aurea aetas (edad de oro).
► Aurea mediocritas (dorada mediocridad).
B
► Barca zozobrando en mar turbulento.
► Basia mille.
► Batalla del alma (vid. psicomaquia).
► Beatus ille (dichoso aquel que...).
► Buen Salvaje
C
► Cadena de amor (vid. vincula amoris).
► Camino de la vida (vid. iter vitae).
► Captar el favor (vid. captatio benevolentiae).
► Captatio benevolentiae (captar el favor).
► Cárcel de amor.
► Carpe diem (goza de este día).
► Catábasis (descenso a los infiernos)
► Ciervo herido
► Coge, doncella, las rosas (vid. collige, virgo, rosas).
► Collige, virgo, rosas (coge, doncella, las rosas).
► Conclusión (se hace de noche...).
► Contemptu mundi (desprecio del mundo).
► Cotidie morimur (diariamente morimos).
► Cuán largo me lo fiáis.
► Culto al amor (vid. religio amoris).
D
► Dardos de amor (o Afrodita)
► De putedrine cadavere (putrefacción del cadáver).
► Dedicatoria.
► Descripción de la doncella (vid. descriptio puellae).
► Descriptio puellae (descripción de la doncella).
► Desprecio del mundo (vid. contemptu mundi).
► Destino final trágico (vid.Moira).
► Diariamente morimos (vid. cotidie morimur).
► Días de vinos y rosas.
► Dichoso aquel que... (vid. beatus ille).
► Dónde están? (vid. ubi sunt?).
► Donna angelicata (mujer angelical).
► Dorada mediocridad (vid. aurea mediocritas).
► Dum vivimus, vivamus (mientras vivimos, vivamos).
E
► Edad de oro (vid. aurea aetas).
► Efectos del amor.
► Enchiridion (manual del perfecto caballero).
► En este valle de lágrimas (vid. in hac lachrymarum valle).
► Engaño de los ojos (vid. ludibrium oculorum).
► Eros y Tánatos (amor como muerte).
► Erotodidaxis (vid. praeceptor amoris).
► Esclavitud del amor (vid. servitium amoris).
► Esplendor en la hierba.
► Et in Arcadia ego (y yo -la muerte- también estoy en Arcadia).
► Exclusus amator (amante rechazado).
► Excusándose por su torpeza (vid. excusatio propter infirmitatem).
► Excusatio propter infirmitatem (excusándose por su torpeza).
F
► Fallitur visus (las apariencias engañan).
► Falsa modestia.
► Fama.
► Fidelidad (vid fides).
► Fides (fidelidad)
► Fin justifica los medios.
► Flamma amoris (llama de amor).
► Foedus amoris (pacto de amor).
► Fortuna es mudable (vid. fortuna mutabile est).
► Fortuna imperatrix mundi (fortuna es la emperadora del mundo).
► Fortuna mutabile est (la fortuna es mudable).
► Fuego del amor (vid. ignis amoris).
► Fugit irreparabile tempus (el tiempo pasa irremediablemente).
► Furor amoris (amor apasionado).
G
► Goza de este día (vid. carpe diem).
► Guerra del amor (vid. militia amoris).
H
► Herida de amor.
► Héroe rebelde
► Hombre es un lobo para el hombre (vid. homo homini lupus).
► Hombre viajero (vid. homo viator).
► Homo viator (hombre viajero).
► Homo homini lupus (el hombre es un lobo para el hombre).
► Hortus conclusus (jardín cerrado).
I
► Ignis amoris (el fuego del amor).
► Infidelidad.
► In hac lachrymarum valle (en este valle de lágrimas).
► Invocación a Dios (vid. invocatio Dei).
► Invocación a las musas (vid. invocatio Musarum).
► Invocatio Musarum (invocación a las musas).
► Invocatio Dei (invocación a Dios).
► Iter vitae (el camino de la vida).
► Iurgia amoris (pelea de amor).
J
► Jardín cerrado (vid.hortus conclusus).
► Juramento de amor.
► Juventud, divino tesoro.
L-LL
► Late la serpiente entre la hierba (vid. latet anguis in herba).
► Latet anguis in herba (late la serpiente entre la hierba).
► Locura de amor (vid. furor amoris).
► Locus agrestis (lugar agreste).
► Locus amoenus (lugar agradable).
► Locus eremus (lugar yermo).
► Locus horribilis (lugar terrible).
► Locus horridus (lugar hórrido).
► Locus tenebrosus (lugar tenebroso).
► Ludibrium oculorum (engaño de los ojos).
► Lugar agradable (vid. locus amoenus).
► Lugar agreste (vid. locus agrestis).
► Lugar de encuentro (con la amada).
► Lugar hórrido (vid. locus horridus).
► Lugar tenebroso (vid locus tenebrosus).
► Lugar terrible (vid. locus horribilis).
► Lugar yermo (vid. locus eremus).
► Llama de amor (vid. flamma amoris).
► Llevo conmigo todo lo mío (vid. omnia mea mecum porto).
M
► Maestro del amor (vid. praeceptor amoris).
► Maestro dijo (vid. magister dixit).
► Magister dixit (el maestro dijo...).
► Mal de amores.
► Mal du siècle (mal de siglo).
► Mal de siglo (vid. mal du siècle).
► Manuscrito encontrado.
► Memento mori (recuerda que has de morir).
► Menosprecio de corte y alabanza de aldea.
► Mezclar lo útil con lo agradable (vid. utile dulci miscere).
► Mil besos (vid. basia mille).
► Militia amoris (la guerra del amor).
► Militia est vita hominis super terra (la vida del hombre en la tierra es una constante guerra).
► Militia species amor est (el amor es un tipo de lucha).
► Mirada de amor.
► Mirada semejante a la estatua de mármol de una bacante (vid. ut efigies bacchantis, prospicit).
► Miseria del hombre (vid. miseria hominis).
► Miseria hominis (la miseria del hombre).
► Moira (destino final trágico).
► Morimos cada día (vid. quotidie morimur).
► Muerte iguala a todos (vid. omnia mors aequat).
► Mundo al revés (vid. mundus retrorsum).
► Mundus retrorsum (el mundo al revés).
N
► Nada es verdad ni es mentira.
► Nada nuevo bajo el sol (vid. nihil novum sub sole).
► Navegación del amor (vid. navigium amoris.
► Navigium amoris (navegación del amor).
► Nihil novum sub sole (nada nuevo bajo el sol).
► Niño anciano (vid. puer senex).
► No del todo moriré (vid. non omnis moriar).
► Non omnis moriar (no del todo moriré).
► Nubes como imagen del paso del tiempo.
O
► Oculos sicarii (ojos asesinos)
► Odi et amo (te odio y te amo).
► Odio y te amo (vid. odi et amo).
► Ojos asesinos (vid. oculos sicarii).
► Ojos secos, de llorar cansados.
► Omnia mea mecum porto (llevo conmigo todo lo mío).
► Omnia mors aequat (la muerte iguala a todos).
► Omnia vincit amor (el amor todo lo vence)
P
► Pacto de amor (vid. foedus amoris).
► Paraíso perdido.
► Pelea de amor (vid. iurgia amoris).
► Penas del amor.
► Peregrinatio vitae (el viaje de la vida).
► Poesía es como la pintura (vid. ut pintura poesis).
► Polvo y sombra somos (vid. pulvis et umbra sumus).
► Portazo al amante (vid. exclusus amator).
► Praeceptor amoris (maestro del amor).
► Primero vivir, luego filosofar (vid. primum vivere, deinde philosophari).
► Primum vivere, deinde philosophari (primero vivir, luego filosofar).
► Prisión de amor
► Pruebas de amor.
► Psicomaquia (batalla del ama).
► Puella divina (vid. donna angelicata).
► Puella docta (doncella sabia).
► Puer senex (niño viejo)
► Pulvis et umbra sumus (polvo y sombra somos).
Q
► Quejas del enamorado/a.
► Quomodo fabula, sic vita (así como el teatro es la vida).
► Quotidie morimur (morimos cada día).
R
► Rechazo (vid. recusatio).
► Recuerda que has de morir (vid. memento mori).
► Recusatio (rechazo).
► Regnum amoris (reino del amor).
► Reino del amor (vid. regnum amoris).
► Religio amoris (culto al amor).
► Remedia amoris (remedios del amor).
► Remedios del amor (vid. remedia amoris).
► Remirando con mis propios ojos las prendas queridas (vid. respiciens oculis pignora cara meis).
► Renuncia del amor (vid. renuntiatio amoris).
► Renuntiatio amoris (renuncia delamor).
► Respiciens oculis pignora cara meis (remirando con mis propios ojos las prendas queridas).
► Retia amoris (redes del amor).
► Riñas en el amor (vid. rixae in amore).
► Rixae in amore (riñas en el amor).
► Roce de amor.
► Rueda del amor (o de Venus)
► Rueda de la fortuna (vid. fortuna imperatrix mundi).
► Ruit hora (vid. tempus fugit).
► Ruinas.
S
► Señales entre enamorados.
► Ser o no ser (vid. to be or not to be).
► Servitium amoris (esclavitud del amor).
► Sic transiit gloria mundi (así pasa la gloria del mundo).
► Signa amoris (síntomas del amor).
► Síntomas del amor (vid. signa amoris).
► Somnium, imago mortis (el sueño, imagen de la muerte).
► Somnium verum (sueño onspirador).
► Spleen (vid. mal de siècle).
► Sueño, imagen de la muerte (vid. somnium, imago mortis).
T
► Tempus fugit (el tiempo huye).
► Tiempo huye (vid tempus fugit).
► Theatrum mundi (el teatro del mundo).
► To be or not to be (ser o no ser).
► Torre de marfil (vid. turris ebúrnea).
► Triunfo del amor.
► Turris ebúrnea (torre de marfil).
U
► Ubi sunt? (¿dónde están?).
► Ut pintura poesis (la poesía es como la pintura).
► Ut efigies bacchantis, prospicit (con la mirada semejante a la estatua de mármol de una Bacante).
► Utile dulci miscere (mezclar lo útil con lo agradable).
V
► Vanidad de vanidades (vid, vanitas vanitatis).
► Vanitas vanitatis (vanidad de vanidades).
► Variable y mudable es siempre la mujer (vid. varium et mutabile semper femina).
► Varium et mutabile semper femina (variable y mudable es siempre la mujer).
► Venatus amoris (caza de amor).
► Vera amicitia (amistad verdadera).
► Viaje de la vida (vid. peregrinatio vitae).
► Vida es como un sueño (vid. vita somnium est).
► Vida es como un teatro (vid. quomodo fabula, sic vita).
► Vida es como una guerra, lucha (vid. militia est vita hominis super terra).
► Vida es un momento (vid. punctum est).
► Vida es un río que nos conduce a la muerte (vid. vita flumen est).
► Vincula amoris (cadena de amor).
► Vita flumen est (la vida es como un río que nos conduce a la muerte).
► Vita punctum est (la vida es un momento).
► Vita somnium est (la vida es como un sueño).
► Vita theatrum est (vid. quomodo fabula, sic vita).
► Vivir según la naturaleza.
► Vivo sin vivir en mí.
► Volvens oculos (volviendo los ojos).
► Volver los ojos (vid. Volvens oculos).
► Vulnus amoris (herida de amor).
Y
► Yo, la muerte, también estoy en Arcadia (vid. et in Arcadia ego).
BIBLIOGRAFÍA.
■ Bartolomé Martínez, Bernabé et Gregorio. “Valor permanente de los tópicos clásicos y su interpretación en el humanismo renacentista español”, in Revista Complutense de Educación, V, 1 (1.994), pp. 67-88.
■ Cristóbal, V..- "El tópico del carpe diem en las letras latinas", in J. L. Moralejo et al., (present. J. Fernández Cacho). Aspectos didácticos de latín, 4, Universidad de Zaragoza (ICE)- DGA, Zaragoza, 1.994, pp. 225-268.
■ Escobar, Á. "Hacia una definición lingüística del tópico literario", in Myrtia, 15 (2.000), pp. 123-160.
__________ . "Configuración, desarrollo y definición del tópico literario grecolatino", in Mascaró, J. et al., (present. Mª. L. Aguerri). Aspectos didácticos de lenguas clásicas, 1, Educación Abierta, 150, Universidad de Zaragoza (ICE) - DGA, Zaragoza, pp. 65- 110.
__________ . “El tópico literario como forma de tropo: definición y aplicación”, in Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 26 (2.006), pp. 15-24.
■ Feria Zitelli, Esther Karina. Algunos tópicos clásicos en la obra castellana de Garcilaso de la Vega.
■ García Berrio, Antonio. “El patrón renacentista de Horacio y los tópicos del siglo de Oro español”, in Actas del IV Congreso Internacional de Hispanistas, I. (1.971), pp. 573-588.
■ López Martínez, María Isabel. El tópico literario: teoría y crítica. Madrid: Arco, 2.007.
■ Giangrande, G.“Los tópicos helenísticos en la elegía latina”, in Emerita: Revista de lingüística y filología clásica (1.974), primer semestre, pp. 1-36.
■ Ollero Bañuelos, Alfonso. Figuras literarias, métrica y tópicos literarios. Madrid: Quiasmo, 2.009.
No hay comentarios:
Publicar un comentario